Ответ:

  1. Построенный в прошлом году магазин закрылся на ремонт. Причастие «построившийся» ошибочно указывает, что магазин построил себя сам.
  2. Предложение построено правильно.
  3. Вернувшись из школы, я решил немного поиграть на компьютере. С глаголом движения «вернуться» в значении «покинув место» употребляется предлог «из».
  4. Предложение построено правильно.