Ответ:

Ломоносов имел в виду букву ъ — твёрдый знак, который исторически назывался «ер».

До реформы русской орфографии 1917–1918 годов ъ писали в конце слов после твёрдого согласного, например «домъ»: в этой позиции он не обозначал отдельного звука. После реформы конечный ъ упразднили. В современной письменности твёрдый знак сохраняется внутри слов перед буквами е, ё, ю, я после приставок и в некоторых сложных словах, например «подъезд», «объём», «двухъярусный». Он разделяет согласный и следующую гласную, указывая, что гласная произносится с [й].

Ответ: твёрдый знак (ъ); конечное употребление отменено реформой, но разделительный ъ сохранился.