Ответ:

Решение:

Значение фразеологизма «тише воды, ниже травы» — вести себя очень скромно, незаметно, осторожно, не привлекая к себе внимания.

Ситуация:

Ученики очень боялись, что учитель вызовет их к доске, поэтому старались сидеть тише воды, ниже травы. Они надеялись, что их незаметность поможет им избежать вопросов.