Ответ:

Подбираем к словам правой колонки слова из левой, изменяя их форму, где это необходимо, и сохраняем порядок слов правой колонки:

  1. камень преткновения;
  2. Адамово яблоко;
  3. шапочное знакомство;
  4. Танталовы муки;
  5. агнец Божий;
  6. Ноев ковчег;
  7. Каинова печать;
  8. Ахиллесова пята.

Первые буквы первых слов образуют слово «КАШТАНКА».

Ответ: Антон Павлович Чехов, «Каштанка».