Ответ:

Исправленные фразеологизмы:

  1. Поставить с ног на голову — исходное выражение: «поставить с ног на голову».
  2. Пишет как курица лапой — пишут «как курица лапой».
  3. Заблудиться в трёх соснах — устойчивое выражение: «заблудиться в трёх соснах».
  4. С гулькин нос — так говорят о очень малом количестве.
  5. Держать язык за зубами — значит хранить молчание.
  6. Знать как свои пять пальцев — значит знать очень хорошо.
  7. Слушать краем уха — значит слушать невнимательно.
  8. Набрать в рот воды — значит молчать.
  9. Ему море по колено — так говорят о бесстрашном, беззаботном человеке.
  10. Пишет как курица лапой — это фразеологизм уже исправлен во втором пункте; в последнем пункте вместо «пишет как курица клювом» также нужно «пишет как курица лапой».