Ответ:
Перевод задания: Прочтите и переведите; обратите внимание на артикли a, an, the.
What is that? — It is a horse. (Что это? — Это лошадь.)
What kind of horse is it? — It is a race horse. (Какая это лошадь? — Это скаковая лошадь.)
Which race horse is it? — It is the race horse that loses all races. (Какая именно это скаковая лошадь? — Это та скаковая лошадь, которая проигрывает все скачки.)
Is it a slow race horse? — It is the slowest race horse in the world. (Это медленная скаковая лошадь? — Это самая медленная скаковая лошадь в мире.)
Сначала говорится о лошади как об одном из представителей класса — a horse. Затем the указывает на конкретную лошадь, уже определённую контекстом; перед превосходной степенью употребляется the.
What is that? — It is a building. (Что это? — Это здание.)
What building is it? — It is the Police Department. (Что это за здание? — Это полицейское управление.)
Неопределённый артикль a вводит здание, а the указывает на конкретное учреждение.
Is that the hospital? — No, it is an apartment building. (Это больница? — Нет, это многоквартирный жилой дом.)
Is it the apartment building where Tony lives? — No, it is the apartment building where Karen lives. (Это тот многоквартирный дом, где живёт Тони? — Нет, это тот многоквартирный дом, где живёт Карен.)
An употребляется перед apartment, начинающимся с гласного звука; the относится к конкретному дому, уточнённому придаточным предложением.
Перевод задания: Прочтите и переведите; обратите внимание на артикли a, an, the.
What is that? — It is a horse. (Что это? — Это лошадь.)
What kind of horse is it? — It is a race horse. (Какая это лошадь? — Это скаковая лошадь.)
Which race horse is it? — It is the race horse that loses all races. (Какая именно это скаковая лошадь? — Это та скаковая лошадь, которая проигрывает все скачки.)
Is it a slow race horse? — It is the slowest race horse in the world. (Это медленная скаковая лошадь? — Это самая медленная скаковая лошадь в мире.)
Сначала говорится о лошади как об одном из представителей класса — a horse. Затем the указывает на конкретную лошадь, уже определённую контекстом; перед превосходной степенью употребляется the.
What is that? — It is a building. (Что это? — Это здание.)
What building is it? — It is the Police Department. (Что это за здание? — Это полицейское управление.)
Неопределённый артикль a вводит здание, а the указывает на конкретное учреждение.
Is that the hospital? — No, it is an apartment building. (Это больница? — Нет, это многоквартирный жилой дом.)
Is it the apartment building where Tony lives? — No, it is the apartment building where Karen lives. (Это тот многоквартирный дом, где живёт Тони? — Нет, это тот многоквартирный дом, где живёт Карен.)
An употребляется перед apartment, начинающимся с гласного звука; the относится к конкретному дому, уточнённому придаточным предложением.
