Задание 2. A) Заполните пропуски словами из рамки. Одно слово лишнее: spare change of clothes, raise money, spectacular, custom, celebration, parade. 1. The most ___ moment of the holiday was the laser show over the lake. 2. It’s an old British ___ to give money to the newlyweds for their future home. 3. Take a ___ to the picnic; the kids might get wet playing near the river. 4. The carnival ___ lasted for three hours with colourful floats and music. 5. Our school is organising a bake sale to ___ for a local animal shelter. B) Дополните предложения идиомами со словом “cake”: a piece of cake, the icing on the cake, have your cake and eat it, take the cake. 1. Organising a small party for friends is ___ for her; she’s a great hostess. 2. Winning the competition was great, but getting a scholarship was ___. 3. You can’t ___. If you spend all your money on fireworks, you won’t have any for the charity donation. 4. Of all the crazy costumes at the fancy dress party, John’s dinosaur outfit really ___!

Перевод задания: A) Заполните пропуски словами из рамки. Одно слово лишнее. B) Дополните предложения идиомами со словом «cake» («торт»).

A)

1. The most spectacular moment of the holiday was the laser show over the lake. (Самым впечатляющим моментом праздника было лазерное шоу над озером.)
2. It’s an old British custom to give money to the newlyweds for their future home. (Давать молодожёнам деньги на их будущий дом — старый британский обычай.)
3. Take a spare change of clothes to the picnic; the kids might get wet playing near the river. (Возьми на пикник запасную одежду: дети могут промокнуть, играя у реки.)
4. The carnival parade lasted for three hours with colourful floats and music. (Карнавальное шествие с красочными платформами и музыкой длилось три часа.)
5. Our school is organising a bake sale to raise money for a local animal shelter. (Наша школа организует распродажу выпечки, чтобы собрать деньги для местного приюта для животных.)

Лишнее слово: celebration (празднование).

B)

1. Organising a small party for friends is a piece of cake for her; she’s a great hostess. (Организовать небольшую вечеринку для друзей для неё проще простого: она прекрасная хозяйка.)
2. Winning the competition was great, but getting a scholarship was the icing on the cake. (Победа в конкурсе была замечательной, но получение стипендии стало вишенкой на торте.)
3. You can’t have your cake and eat it. If you spend all your money on fireworks, you won’t have any for the charity donation. (Нельзя одновременно сохранить торт и съесть его. Если потратишь все деньги на фейерверки, у тебя ничего не останется на благотворительное пожертвование.)
4. Of all the crazy costumes at the fancy dress party, John’s dinosaur outfit really takes the cake! (Из всех сумасшедших костюмов на костюмированной вечеринке наряд Джона-динозавра действительно всех затмил!)