Ответ:

На фотографии обозначения символов и строка с примерами распознаются недостаточно чётко: часть знаков похожа одновременно на латинские и кириллические буквы, а один из примеров в таблице читается неоднозначно. Поэтому однозначно восстановить соответствие «буква — символ» и решить все подпункты без риска выдумать данные нельзя.

Для решения нужен крупный снимок только области задания 2 — особенно строки с записью зашифрованного слова и всей таблицы с пятью примерами. Пришлите этот фрагмент в более высоком разрешении.