Ответ:

В уравнении новой параболы появился член \(-5\):

\[y=x^2-5\]

Это означает, что все значения функции уменьшились на 5. Поэтому график сдвинут на 5 единиц вниз вдоль оси \(Oy\).

Ответ: на 5 единиц вниз.