Ответ:

Старославянизмы в отрывке:

Желтел печально злак полей, брега взрывал источник мутный, И голосистый соловей Умолкнул в роще бесприютной. На преждевременный конец Суровым роком обречённый, Прощался так молодой певец С дубравой, сердцу драгоценной…

Злак — поэтическое слово со значением «растение, трава, хлебные злаки»; русское соответствие — злак или растение. Брега — старославянская форма слова берега. Слово драгоценный имеет книжное, церковнославянское происхождение и придаёт речи высокий, поэтический оттенок.

Ответ: злак, брега, драгоценной.