Ответ:

Эпиграф восходит к библейскому рассказу об Ионафане, сыне Саула. Попробовав мёд, он произносит, что вкусил его немного и теперь должен умереть.

Эти слова можно отнести и к Мцыри. Он лишь на короткое время вкусил свободу и жизнь на воле, о которых мечтал, а затем умер. Эпиграф подчёркивает трагическую краткость пережитого им счастья.