Ответ:

Посадские — жители посада в Древней Руси и в последующие исторические периоды; обычно торговые и ремесленные горожане, платившие подати.

«Оный» — устаревшее местоимение со значением «тот», а не историзм.