Задание 2. Прочитайте и озаглавьте текст. Составьте к нему простой план. Чем сложный план текста отличается от простого? Текст «Грецизмы и латинизмы»: В современных европейских и некоторых других языках встречается большое количество слов, которые составляют слой интернациональной лексики: фабрика, радио, демократия, социализм, революция и др. Многие из этих слов образованы от греческих и латинских корней или же целиком восходят к соответствующим греческим и латинским словам. Однако, встречаясь с грецизмами и латинизмами, этимолог может попасть в «ловушку». Обнаружив у слова греческие или латинские корни и суффиксы, можно сделать вывод, что оно заимствовано из греческого или латинского языка. Между тем среди слов греческого и латинского происхождения немало таких, которые не были заимствованы в русский язык из греческого или латинского. Многие грецизмы и латинизмы проникли к нам не непосредственно из греческого или латинского, а, например, из французского, немецкого, польского или из других европейских языков. Следовательно, заимствованы они были именно из этих языков, а не из греческого или латинского. Во всех этих случаях этимолог должен чётко разграничивать в процессе заимствования язык-источник и язык-посредник. Первый может ответить на вопрос об этимологии слова, второй — указать на конкретные пути проникновения слова в русский язык и объяснить некоторые из его фонетических и словообразовательных особенностей. Кроме того, многие слова, содержащие греческие и латинские корни, не могли быть заимствованы из греческого или латинского языка по той простой причине, что этих слов ни в греческом, ни в латинском языке никогда не было. Дело в том, что большое количество слов и специальных терминов было искусственно образовано в новое время на базе древнегреческих и латинских слов.

Заголовок: Греческие и латинские корни в заимствованных словах.

Простой план

1. Греческие и латинские корни в международной лексике.
2. Язык-источник и язык-посредник.
3. Искусственное образование слов на основе древнегреческих и латинских элементов.

Простой план состоит из основных пунктов, кратко передающих содержание частей текста. В сложном плане пункты раскрываются подпунктами, которые уточняют и разделяют материал внутри каждой части.

Ответ: Простой план содержит только основные пункты; сложный план дополнительно включает подпункты.