Ответ:

Средство художественной выразительностиПримеры из стихотворения
Сравнение«То, как зверь, она завоет»; «То заплачет, как дитя»; «То, как путник запоздалый, к нам в окошко застучит».
ОлицетворениеБуря «завоет»; «заплачет»; «к нам в окошко застучит».
Звукопись«Буря мглою небо кроет»; «Вихри снежные крутя»; «завоет», «зашумит», «застучит».

Сравнения и олицетворения делают бурю зримой и словно живой: она то воет и плачет, то стучит в окно. Повторяющиеся шипящие и свистящие звуки в строках о буре напоминают завывание ветра и шум метели. Всё это создаёт тревожное, тоскливое настроение. Ему противопоставлены тёплое обращение к старушке, разговор и песни: они передают душевную близость и помогают героям почувствовать себя веселее и спокойнее.