Задание 2. Продолжите рассказ: John put on his coat, got his bag and left home. He walked down the street. Suddenly...

Перевод задания: Продолжите рассказ: «Джон надел пальто, взял сумку и вышел из дома. Он шёл по улице. Внезапно…»

John heard a loud crash behind him. He turned around and saw that a box had fallen off a cart. A little dog was barking beside it. John helped the shopkeeper pick up the apples that had rolled across the pavement. The shopkeeper thanked him, and John continued on his way.

Джон услышал позади себя громкий грохот. Он обернулся и увидел, что с тележки упала коробка. Рядом с ней лаяла маленькая собака. Джон помог продавцу собрать яблоки, раскатившиеся по тротуару. Продавец поблагодарил его, и Джон продолжил путь.

John suddenly noticed that his bag felt very light. He stopped and looked inside: his books were gone! He hurried back along the street and spotted them near a bench. A kind woman had picked them up and was waiting for their owner. John thanked her and went on to school.

Внезапно Джон заметил, что сумка стала очень лёгкой. Он остановился и заглянул внутрь: книг не было! Он поспешил обратно по улице и увидел их возле скамейки. Добрая женщина подняла книги и ждала их владельца. Джон поблагодарил её и отправился дальше, в школу.

Suddenly, a little bird landed on John’s shoulder. It had a bright blue thread tangled around its foot. John gently freed the bird, and it flew up into a tree. He smiled and carried on walking, feeling glad that he had helped.

Внезапно маленькая птичка села Джону на плечо. Её лапка запуталась в яркой синей нитке. Джон осторожно освободил птичку, и она взлетела на дерево. Он улыбнулся и пошёл дальше, радуясь, что смог помочь.