Ответ:

В первой группе главное слово — существительное, причастие зависит от него и отвечает на вопрос «какой?». Во второй группе главное слово — причастие, зависимое слово отвечает на вопрос, заданный от причастия.

Существительное главное, причастие зависимое:

  • опавшая → листва (листва какая? опавшая);
  • прочитанная → книга (книга какая? прочитанная);
  • построенный → дом (дом какой? построенный);
  • наполненная → чаша (чаша какая? наполненная);
  • замерзающее → озеро (озеро какое? замерзающее);
  • пойманный → злоумышленник (злоумышленник какой? пойманный).

Причастие главное, зависимые слова — остальные слова:

  • осыпавшийся ← с деревьев (осыпавшийся откуда? с деревьев);
  • прочитанный ← учеником (прочитанный кем? учеником);
  • построенный ← на берегу (построенный где? на берегу);
  • наполненная ← водой (наполненная чем? водой);
  • замерзающее ← от холода (замерзающее от чего? от холода);
  • пойманный ← во дворе (пойманный где? во дворе).