Ответ:

Обозначим через \(x\) количество яблок в первой корзине. Тогда во второй корзине было \(48-x\) яблок. Перекладывание 4 яблок уменьшает количество в первой корзине и увеличивает количество во второй.

КорзинаБыло (шт.)ИзменениеСтало (шт.)
I корзина\(x\)\(-4\)\(x-4\)
II корзина\(48-x\)\(+4\)\(52-x\)

После перекладывания яблок стало поровну, поэтому составим уравнение:

\(x-4=52-x\).

Перенесём неизвестные влево, числа вправо: \(2x=56\).

Отсюда \(x=28\). Значит, в первой корзине было 28 яблок, а во второй — \(48-28=20\) яблок.

Проверка: после перекладывания в каждой корзине стало по 24 яблока.

Ответ: первоначально в первой корзине было 28 яблок, во второй — 20 яблок.