Ответ:

Соотносим понятия с примерами по их языковым признакам: сравнение содержит сопоставление, олицетворение приписывает неживому живые действия, а фразеологизм имеет устойчивое переносное значение.

ПонятиеПримерОбоснование
Эпитет«Волнистые туманы», «печальные поляны»Образные определения.
Олицетворение«Спит земля в сиянье голубом»Земле приписано действие живого существа.
Сравнение«Лёд… словно как тающий сахар лежит»Лёд сопоставлен с тающим сахаром.
Метафора«Пустых небес прозрачное стекло, багровый костёр заката»Переносное образное называние.
Гипербола«В сто тысяч солнц закат сиял»Намеренное преувеличение.
Литота«Ваш пёс не более напёрстка»Намеренное преуменьшение.
Ирония«Откуда, умная, бредёшь ты, голова?» (об осле)Похвала употреблена насмешливо.
Синонимы«Ласковый и нежный»Близкие по значению слова.
Антонимы«Могучая» — «бессильная»Противоположные по значению слова.
Диалектизмы«Досадно было, боя ждали»В задании этот пример отнесён к диалектизмам; слово «боя» означает «боя» (сражения) и в данном контексте является устаревшей формой.
Фразеологизмы«За тридевять земель», «работать спустя рукава», «зарубить на носу»Устойчивые сочетания слов с целостным значением.
Дополнительный пример«Мой ласковый и нежный зверь»«Зверь» здесь — метафорическое обозначение; слова «ласковый и нежный» также выступают как близкие по значению.

Примечание: пример со словом «боя» скорее содержит устаревшее слово, а не общеупотребительный диалектизм. В строке о синонимах это словообразовательная пара из примера «Мой ласковый и нежный зверь».