Ответ:

  1. «Тоска зелёная» — очень сильная, невыносимая тоска или скука.
  2. «Чёрные дни» — очень трудное время.
  3. «Мне фиолетово» — абсолютно безразлично, неинтересно.
  4. «Белая ворона» — человек, сильно отличающийся от других.

Ответ: 1) тоска зелёная; 2) чёрные дни; 3) мне фиолетово; 4) белая ворона.