Ответ:

Округляем число 586 234:

  1. До тысяч: смотрим на цифру сотен — 2. Так как 2 меньше 5, тысячи не увеличиваем: \(586\,234 \approx 586\,000\).
  2. До десятков тысяч: смотрим на цифру тысяч — 6. Так как 6 больше 5, увеличиваем цифру десятков тысяч на 1: \(586\,234 \approx 590\,000\).
  3. До сотен тысяч: смотрим на цифру десятков тысяч — 8. Так как 8 больше 5, увеличиваем цифру сотен тысяч на 1: \(586\,234 \approx 600\,000\).

В новостях чаще используют округление до тысяч: «В городе проживают примерно 586 тысяч человек».

Ответ: 586 000; 590 000; 600 000. Чаще используют вариант «586 тысяч человек».