Ответ:

Фрагмент А — из баллады Ф. Шиллера «Перчатка» (в переводе В. Жуковского). Фрагмент Д — из баллады Р. Л. Стивенсона «Вересковый мёд» (в переводе С. Маршака). Отрывок Б относится к былине о Садко, а В — к лирическому стихотворению М. Ю. Лермонтова «Парус».

Ответ: А, Д.