Ответ:

Вариант 3: «Хотелось испечь шарлотку, да яблоки ещё не созрели». Союз «да» употреблён в значении «но»: желание испечь пирог сталкивается с препятствием — яблоки ещё не созрели.

Замечание: в варианте 4 союз «да» тоже можно понять как «но», поскольку части предложения противопоставлены. Поэтому формулировка теста допускает неоднозначность; наиболее явное противопоставление выражено в варианте 3.

Ответ: вариант 3.