Задание 2. Выберите правильный вариант. 1. The school train for the excursion (leaves / is leaving) at 7:00 tomorrow morning. 2. — Would you like apple juice or orange juice? — I (will have / am going to have) apple juice, please. 3. Look at the score! It’s 5-0 and there are only 2 minutes left of the game. Our team (will win / is going to win). 4. I (meet / am meeting) my teacher for an extra lesson at 2 PM today. We agreed yesterday. 5. I promise I (will call / am going to call) you as soon as I come home from school. 6. He (will be / is going to be) 12 next Monday. 7. Why are you putting on your jacket? — I (will walk / am going to walk) my puppy. 8. Maybe it (will rain / is going to rain) tomorrow, so take an umbrella to school just in case. 9. The kids’ movie (arrives / is arriving) at our local cinema next Thursday. 10. Don’t worry, I (will help / am going to help) you carry this heavy school backpack. 11. We (go / are going) to the circus tonight. Dad has already bought the tickets. 12. They (will travel / are going to travel) to summer camp in June. They’ve been planning this for months.

Перевод задания: Выберите правильный вариант из предложенных.

Для выбора учитываем значение формы: расписание — Present Simple; договорённость — Present Continuous; заранее составленный план или очевидное предсказание — be going to; спонтанное решение, обещание или мнение о будущем — will.

1. leaves (отправляется) — расписание.
2. will have (возьму) — решение принято в момент разговора.
3. is going to win (выиграет) — прогноз основан на счёте и оставшемся времени.
4. am meeting (встречаюсь) — договорённость уже достигнута.
5. will call (позвоню) — обещание.
6. will be (исполнится) — возраст.
7. am going to walk (собираюсь выгулять) — намерение, объясняющее действие.
8. will rain (будет дождь) — предположение с maybe, без очевидных признаков.
9. arrives (выходит) — расписание.
10. will help (помогу) — решение или предложение помощи в момент речи.
11. are going (идём) — договорённость; билеты уже куплены.
12. are going to travel (собираются поехать) — планируют поездку уже несколько месяцев.

Перевод выполненных предложений:

1. Поезд для школьной экскурсии отправляется завтра утром в 7:00.
2. — Вы хотите яблочный или апельсиновый сок? — Я возьму яблочный сок, пожалуйста.
3. Посмотри на счёт! 5:0, и до конца игры осталось всего две минуты. Наша команда выиграет.
4. Сегодня в 14:00 я встречаюсь с учителем на дополнительном занятии. Мы договорились вчера.
5. Обещаю, я позвоню тебе, как только вернусь домой из школы.
6. В следующий понедельник ему исполнится 12 лет.
7. Почему ты надеваешь куртку? — Я собираюсь выгулять щенка.
8. Возможно, завтра будет дождь, поэтому на всякий случай возьми в школу зонт.
9. Детский фильм выходит в нашем местном кинотеатре в следующий четверг.
10. Не волнуйся, я помогу тебе нести этот тяжёлый школьный рюкзак.
11. Сегодня вечером мы идём в цирк. Папа уже купил билеты.
12. В июне они собираются поехать в летний лагерь. Они планируют это уже несколько месяцев.