Ответ:

Эпитеты: «ветхая лачужка», «печальна и темна» — образные определения.

Олицетворение: «лачужка … печальна» — дому приписано человеческое чувство; «бури завываньем» — буря изображена как живое существо, которое воет.

Явных сравнений и метафор в приведённом отрывке нет. Выражение «жужжанье веретена» называет издаваемый им звук.