Ответ:

1. «Притащился» — разговорное слово; нейтральный синоним: «пришёл».
Он пришёл домой поздно вечером.

2. «Бабки» — просторечное слово; нейтральный синоним: «деньги».
У меня закончились деньги.

3. Предложение обрезано, поэтому определить выделенное слово и заменить его нельзя. Нужна фотография этой строки целиком.