Задание 20. Выберите грамматически правильный вариант: 1) 他开车得比我快一点儿。 2) 他车开得比我快一点儿。 3) 他车开得比我一点儿快。 4) 他比我车开得快一点儿。

Перевод задания: Выберите грамматически правильный вариант.

Правильный ответ: 他开车得比我快一点儿。 (Он водит машину немного быстрее меня.)

В китайском языке после глагольного сочетания 开车 (водить машину) ставится 得, за которым следует описание действия: 比我快一点儿 (немного быстрее меня).

Перевод вариантов:

1. 他开车得比我快一点儿。 — Он водит машину немного быстрее меня.
2. 他车开得比我快一点儿。 — Формулировка некорректна для данного значения.
3. 他车开得比我一点儿快。 — Неверный порядок слов: 一点儿 ставится после 快.
4. 他比我车开得快一点儿。 — Неверный порядок слов в сравнении.