Задание 24. Sign 1: “PLEASE WALK BIKES”. The sign means: A) Be careful while walking! People ride bicycles here. B) Cars are not allowed here! Only walking and bicycling! C) Get off your bike here and walk, while pushing your bicycle.

Перевод задания: Знак 1: «ПОЖАЛУЙСТА, ВЕДИТЕ ВЕЛОСИПЕДЫ ПЕШКОМ». Что означает этот знак? A) Будьте осторожны при ходьбе! Здесь ездят на велосипедах. B) Здесь запрещены автомобили! Разрешены только ходьба и езда на велосипеде. C) Сойдите с велосипеда и идите пешком, ведя его рядом.

C) Get off your bike here and walk, while pushing your bicycle.

В данном контексте “walk bikes” означает идти пешком, ведя велосипед рядом.

Перевод ответа: C) Сойдите с велосипеда и идите пешком, ведя его рядом.