Ответ:

По правилу из задания в словах пловец и пловчиха пишется о, в остальных словах этого корня — а. Вставляем буквы в исходном порядке:

Пловчиха загорала на берегу речки. Как и все пловцы, она мечтала об открытии в городе нового современного плавательного бассейна. Её друг, тоже пловец, ловил рыбу неподалёку. Поплавок, до сих пор неподвижно располагавшийся на поверхности воды, вдруг нырнул, выскочил и снова исчез. Поплавок всё-таки выдержал испытание на плавучесть.