Ответ:

Перевод задания: Раскройте скобки, используя Past Simple или Present Perfect.

  1. I have read this book twice. It is amazing!

    Я прочитал(а) эту книгу дважды. Она потрясающая!

    Present Perfect употребляется, потому что говорится об опыте, важном сейчас; точное время не указано.

  2. Yesterday my sister bought a new detective story.

    Вчера моя сестра купила новую детективную книгу.

    Past Simple употребляется с указанием завершённого времени yesterday — «вчера».

  3. Have you ever read “Harry Potter”?

    Ты когда-нибудь читал(а) «Гарри Поттера»?

    Вопрос об опыте до настоящего момента требует Present Perfect; его схема — Have + подлежащее + третья форма глагола.

  4. We have not finished the story yet.

    Мы ещё не закончили рассказ.

    Present Perfect используется с yet в значении «ещё», когда действие пока не завершено.

  5. When did you start reading this novel?

    Когда ты начал(а) читать этот роман?

    Вопрос с when о времени начала действия строится в Past Simple: did + начальная форма глагола.