Ответ:

  1. Изумительно красив был возвышающийся вдали холм. Возвратное причастие образуется с постфиксом -ся.

  2. Издали были видны брёвна, плывущие по воде. Причастный оборот стоит после определяемого слова «брёвна», поэтому отделяется запятой.

  3. Туристы, увидевшие красоты озёр Карелии, надолго запомнят их. Исправлена форма причастия: «увидевшие».

  4. Кто из нас не любовался облаками, плывущими по небу и образующими удивительные фигуры? Однородные причастия согласованы с определяемым словом «облаками»; оборот после него выделяется запятой.