Задание №3. Исправьте в предложениях допущенные грамматические ошибки, следуя тексту. Объясните правила. 1. There is eight public holiday a year in Great Britain. 2. The term “bank holiday” date back to the 19th century when at 1871 and 1875 most of these days is constituted bank holidays. 3. The observance of these days are no longer limited to banks. 4. Good Friday and Easter Monday depends on Easter Sunday which fall on the first Monday on May. 5. Most of these holidays is of religious origin. 6. Certain customs and traditions is associated with most public holidays. 7. The reason are that many of them are part of holiday seasons as Easter and Christmas holiday seasons.

Перевод задания: Исправьте грамматические ошибки в предложениях, следуя тексту. Объясните правила.

1. There are eight public holidays a year in Great Britain. С существительным во множественном числе holidays употребляется are.
2. The term “bank holiday” dates back to the 19th century, when in 1871 and 1875 most of these days were constituted bank holidays. Подлежащее term стоит в единственном числе, поэтому dates; с годами употребляется in, а passive voice в прошедшем времени образуется как were constituted.
3. The observance of these days is no longer limited to banks. Подлежащее observance — единственного числа, поэтому is.
4. Good Friday and Easter Monday depend on Easter Sunday, which falls on the first Monday in May. Составное подлежащее Good Friday and Easter Monday требует depend. В придаточной части подлежащее which относится к Easter Sunday, поэтому falls. С месяцем употребляется in.
5. Most of these holidays are of religious origin. Здесь holidays — множественное число, поэтому are.
6. Certain customs and traditions are associated with most public holidays. Составное подлежащее во множественном числе требует are.
7. The reason is that many of them are part of holiday seasons such as the Easter and Christmas holiday seasons. Подлежащее reason — единственного числа, поэтому is; для введения примеров употребляется such as.

Перевод: В Великобритании восемь государственных праздников в год. Термин «банковский выходной» относится к XIX веку: в 1871 и 1875 годах большинство этих дней было объявлено банковскими выходными. Отмечание этих дней больше не ограничивается банками. Страстная пятница и Пасхальный понедельник зависят от Пасхи, которая выпадает на первый понедельник мая. Большинство этих праздников имеет религиозное происхождение. С большинством государственных праздников связаны определённые обычаи и традиции. Причина в том, что многие из них относятся к праздничным сезонам, таким как пасхальный и рождественский.