Ответ:

В первом четверостишии стихотворения «Зимняя дорога» сказано: «Сквозь волнистые туманы / Пробирается луна, / На печальные поляны / Льёт печально свет она».

Основной приём — олицетворение: луна «пробирается» сквозь туманы и «льёт» свет, словно живое существо. Выражение «печальные поляны» — эпитет; повтор однокоренных слов «печальные — печально» усиливает настроение грусти. «Волнистые туманы» — образное определение, эпитет.

Метафора — переносное употребление слова или выражения на основе сходства либо сопоставления явлений. Олицетворение — разновидность метафоры, при которой неживому предмету или явлению приписываются свойства живого существа.

Эти средства помогают сделать картину природы выразительной и передать настроение лирического героя. Повтор подчёркивает важную мысль или чувство, усиливает выразительность и создаёт эмоциональный акцент.

В стихотворении также используются эпитеты, сравнения, повторы и звукопись. Контраст ночного зимнего пейзажа и переживаний героя помогает передать его тоску и ощущение нелёгкого пути. Для точного перечисления всех средств выразительности во всём стихотворении нужен полный текст; в видимом фрагменте надёжно определяются олицетворение, эпитеты и повтор.