Ответ:

  1. Я вернулся туда, когда понял, что ошибся.

    Когда понял — придаточное времени, зависит от главной части. Что ошибся — придаточное изъяснительное, зависит от слова понял в придаточном времени. Подчинение последовательное.

  2. Если будет хорошая погода, мы посетим дом, который стоит у реки.

    Если будет хорошая погода — придаточное условия; который стоит у реки — придаточное определительное, относится к слову дом. Оба придаточных зависят от главной части, поэтому подчинение параллельное.

  3. Я понял, что поезд опоздает, что встреча задержится и что нам придётся подождать.

    Все три придаточных изъяснительные, относятся к слову понял и являются однородными. Между первыми двумя придаточными ставится запятая, перед одиночным союзом и запятая не ставится.

  4. Пока я шёл по лесу, который тянулся до реки, стемнело.

    Пока я шёл по лесу — придаточное времени; который тянулся до реки — придаточное определительное, зависит от слова лесу внутри первого придаточного. Подчинение последовательное.