Ответ:

При наклоне цилиндра поверхность воды остаётся горизонтальной, а её положение относительно наклонённой шкалы меняется. Поэтому объём следует отсчитывать, держа цилиндр вертикально и располагая глаза на уровне мениска.