Ответ:

Ошибка — лишняя запятая перед союзом и. Сказуемые вернулся, устал, лёг относятся к одному подлежащему он и являются однородными.

Правильный вариант: Он вернулся домой, устал и лёг спать.

Ответ: запятая перед «и» не ставится.