Ответ:

  1. Бородино — в отличие от названий Колорадо, Торонто и Осло, название населённого пункта на -ино может склоняться: в Бородине. Остальные обычно употребляются без изменения формы.
  2. Бюро — несклоняемое существительное; остальные слова склоняются: болота, озёра, стекла.
  3. Путь — существительное третьего склонения; остальные — второго склонения.
  4. Манси — существительное, употребляющееся только во множественном числе. Остальные слова могут употребляться как существительные единственного числа.

Ответ: 1) Бородино; 2) бюро; 3) путь; 4) манси.

Примечание: названия на -ово/-ёво/-ино/-ыно в современной официальной речи обычно не склоняются; здесь для первого ряда использовано традиционное школьное противопоставление по возможности склонения.