Ответ:

1. «В научной статье автор бездействовал». Фразеологизм «бить баклуши» разговорный, поэтому для научного стиля заменён нейтральным словом.

2. «В разговоре с друзьями он забылся». Выражение «кануть в Лету» книжное и не подходит к непринуждённому разговору.

3. «В торжественной речи он сказал: “Мы приложили все усилия и победили”». Фразеологизм «засучить рукава» разговорный; заменён нейтральным выражением, соответствующим торжественной речи.