Ответ:

Тезис: рассказчик подозревает, что в Тамбурге его обманули и продали не карликового слона, а обычного слонёнка.

Доказательства: слона взвесили на вокзале; он весил без малого сорок пудов. При этом ему было немногим больше года, и он продолжал расти.

Вывод: рассказчик понял, что его обманули.