Ответ:

  1. «Золотое кольцо» — прямое: кольцо сделано из золота.
  2. «Золотые руки» — переносное: об умелом человеке.
  3. «Горячий чай» — прямое: чай имеет высокую температуру.
  4. «Горячий спор» — переносное: спор происходит эмоционально и оживлённо.