Ответ:

Если использовать русский алфавит с буквой Ё и нумерацией от А = 1, получается «ЧЖЭН ХЭ»; без Ё — «ШЗЮО ЦЮ». Ни один вариант не образует однозначно читаемого слова или имени. На фотографии не виден дополнительный ключ к шифру, поэтому определить, о ком или о чём нужно написать три факта, нельзя.

Пока можно привести три факта по теме листа:

  1. Бумагу изобрели в Китае.
  2. Династия Мин правила Китаем с 1368 года.
  3. Самураи были военным сословием средневековой Японии.

Чтобы точно разгадать шифр, нужен более чёткий снимок задания или указание, каким алфавитом и способом кодирования пользоваться.