Ответ:
Пусть вторая бригада изготовила \(x\) деталей. Тогда первая изготовила \(x+27\,490\) деталей.
Составим уравнение:
\[x+(x+27\,490)=412\,730.\]
Решим его:
\[2x+27\,490=412\,730,\]
\[2x=412\,730-27\,490=385\,240,\]
\[x=385\,240:2=192\,620.\]
Вторая бригада изготовила 192 620 деталей.
Первая бригада изготовила:
\[192\,620+27\,490=220\,110\text{ деталей}.\]
Проверка: \(192\,620+220\,110=412\,730\).
Ответ: первая бригада — 220 110 деталей, вторая бригада — 192 620 деталей.
