Ответ:

В былине «Вольга и Микула» и повести Н. В. Гоголя «Тарас Бульба» встречаются общие особенности художественного языка: повторы, однородные члены предложения, образные выражения и устаревшая или стилизованная лексика.

В былине особенно заметны повторы и постоянные эпитеты: «молодой Вольга», «добром коне», «дорожка», «оратаюшко». Повторяются слова и конструкции: «да хлеба кушати, хлеба кушати, да пообедати», «да орать, да пахать, да крестьянствовать». Такие повторы придают тексту напевность и напоминают устную народную речь.

В отрывке из «Тараса Бульбы» также используются однородные члены и повторение союзов: «вскормила их собственною грудью, она взрастила, взлелеяла их»; «истощились запасы и силы, и решился Тарас пробиться сквозь ряды». Повторы усиливают выразительность повествования и подчёркивают напряжённость событий.

Оба текста отличаются эмоциональностью и торжественностью. В былине это достигается напевными повторами и традиционными эпитетами, а у Гоголя — перечислениями, повтором союзов, динамичными глаголами и выразительными описаниями: «рубится и бьется Тарас», «пасмурен и печален». Однако язык былины ближе к фольклорному, а язык повести — к авторской художественной прозе, стилизованной под героическое повествование.

Ответ: в обоих текстах используются повторы, однородные члены, образные выражения, эмоциональная лексика и элементы устаревшей или стилизованной речи; эти средства делают повествование выразительным и героическим.