Выделенное предложение: «Ничто (не) нарушает тишины.»
Слово, в котором количество букв и звуков не совпадает: ничто.
Объяснение:
В слове «ничто» 5 букв и 4 звука.
Причина несовпадения: Сочетание букв чт обозначает один звук [ч'т] (в данном случае, [ч']), а буква о в безударном положении произносится как звук [а] (хотя на письме сохраняется как 'о'). Однако, в этом конкретном слове, буква 'о' после 'чт' произносится как [о], но сам звук [ч'] в составе сочетания 'чт' не передается как отдельный звук [ч] для фонетической записи. Более точное объяснение: сочетание чт обозначает только один согласный звук [ч'] (мягкий), при этом буква 'т' не обозначает отдельного звука, а лишь смягчает предшествующий согласный. Таким образом, вместо двух звуков [ч] и [т] мы имеем только один звук [ч'] (иногда это сочетание произносится как [шн], но в литературной норме обычно [чт]).