Ответ:
Уточнение: четвёртое слово на изображении читается как «лѣзя»; современное соответствие по этому фрагменту надёжно определить нельзя. Если имеется в виду «лезвие», оно не является устаревшим словом, поэтому нужен более чёткий фрагмент.
| Устаревшее слово | Современный синоним | Тип |
|---|---|---|
| пагуба | гибель, вред | архаизм |
| десница | правая рука | архаизм |
| рамена | плечи | архаизм |
| лѣзя | нужна более чёткая запись | нельзя определить без уточнения слова |
| шуйца | левая рука | архаизм |
Десница, рамена и шуйца — архаизмы: у них есть современные слова-синонимы, называющие те же части тела. Пагуба также архаизм, поскольку заменяется современными словами «гибель», «вред».
Уточнение: четвёртое слово на изображении читается как «лѣзя»; современное соответствие по этому фрагменту надёжно определить нельзя. Если имеется в виду «лезвие», оно не является устаревшим словом, поэтому нужен более чёткий фрагмент.
| Устаревшее слово | Современный синоним | Тип |
|---|---|---|
| пагуба | гибель, вред | архаизм |
| десница | правая рука | архаизм |
| рамена | плечи | архаизм |
| лѣзя | нужна более чёткая запись | нельзя определить без уточнения слова |
| шуйца | левая рука | архаизм |
Десница, рамена и шуйца — архаизмы: у них есть современные слова-синонимы, называющие те же части тела. Пагуба также архаизм, поскольку заменяется современными словами «гибель», «вред».
