Ответ:

Пока Заяц бежит, расстояние между ним и Волком увеличивается со скоростью, равной разности их скоростей. Когда Заяц остановится, Волк продолжит бежать и будет сокращать это расстояние.

Заяц тратит дополнительное время на остановку, поэтому к моменту возобновления бега Волк успевает приблизиться к нему. Следовательно, после остановки Заяц будет пойман раньше, чем если бы он не останавливался.

Ответ: раньше.