Задание 33. A) The scammer saw him as an easy ___. B) In that debate, he was a real clay ___ for the press. C) No one trusted him after he turned stool ___ and gave evidence against his friends.

Перевод задания: A) Мошенник считал его лёгкой ___. B) В тех дебатах он был для прессы настоящей глиняной ___. C) Ему больше никто не доверял после того, как он стал ___ и дал показания против своих друзей.

1. mark — an easy mark означает «лёгкая жертва» (человек, которого легко обмануть). Полное предложение: The scammer saw him as an easy mark.
   Мошенник считал его лёгкой жертвой.
2. pigeon — a clay pigeon — глиняная мишень для стрельбы; в переносном смысле — лёгкая мишень. Полное предложение: In that debate, he was a real clay pigeon for the press.
   В тех дебатах он был для прессы настоящей лёгкой мишенью.
3. pigeon — a stool pigeon — доносчик, осведомитель. Полное предложение: No one trusted him after he turned stool pigeon and gave evidence against his friends.
   Ему больше никто не доверял после того, как он стал доносчиком и дал показания против своих друзей.