Ответ:

Двояко можно интерпретировать словоформу матери: это форма родительного или дательного падежа слова «мать».

  1. Письмо матери — письмо принадлежит матери или написано ею. Словоформа матери стоит в родительном падеже и зависит от существительного письмо.
  2. Читала матери письмо — Мария читала письмо матери, например вслух. Словоформа матери стоит в дательном падеже и обозначает адресата действия. Такой смысл можно выразить перестановкой слов или контекстом.

Таким образом, одна и та же словоформа допускает разные падежные и синтаксические интерпретации.