Ответ:

Заменяем существительное с предлогом прилагательным: «из хвои» → «хвойные».

Ответ: хвойные котлеты.