Ответ:

В рекламных текстах допущены лексические, грамматические и стилистические ошибки.

Рекламный текстИсправленный вариантКомментарий и тип ошибки
«Вход с собаками и инородженными запрещен»«Вход с собаками и иногородними запрещён»Слово «инородженными» употреблено ошибочно. Правильная форма — «иногородними» — люди из других городов. Лексическая, словообразовательная ошибка.
«Секретный пивной калькулятор!»«Секретный калькулятор для пива!»Нарушена смысловая сочетаемость слов: калькулятор не может быть «пивным» в данном значении. Лексическая ошибка, нарушение лексической сочетаемости.
«В подарок к каждому мужчине. Цены ещё дешевле»«Подарок для каждого мужчины. Цены ещё ниже»Предлог «к» употреблён неверно: правильно — «подарок для мужчины». Сочетание «цены ещё дешевле» стилистически неудачно; нормативнее — «цены ещё ниже». Грамматическая и стилистическая ошибки.

Ответ: в текстах встречаются лексические ошибки (неверное употребление слова и нарушение сочетаемости), а также грамматическая и стилистическая ошибки.