Задание 4.3.2. Работа со словом «инкогнито» (5 баллов). В письме Чмыхова есть слово «инкогнито»: «он может приехать во всякий час, если только уже не приехал и не живёт где-нибудь инкогнито…». Школьный словарик. Напишите краткую словарную статью для школьного словаря иностранных слов: 1. Что означает слово инкогнито? 2. Из какого языка оно пришло в русский? 3. Объясните, почему Гоголь использует именно это слово в устах Чмыхова (в письме). Какой дополнительный смысл оно придаёт сообщению о ревизоре? 4. Приведите один пример из современной жизни, где слово «инкогнито» могло бы быть уместно. Объясните, почему в этой ситуации кто-то предпочёл бы действовать инкогнито.

Инкогнито — тайно, скрывая своё настоящее имя или личность; также человек, который скрывает, кто он.

Слово пришло в русский язык из итальянского incognito — «неизвестный, неузнанный»; его дальний источник — латинское incognitus, «неизвестный».

В письме Чмыхов предполагает, что ревизор уже находится в городе и скрывает свою личность. Слово «инкогнито» усиливает тревогу: ревизора нельзя распознать, поэтому он может наблюдать за городскими учреждениями и чиновниками незаметно для них.

Пример: покупатель может оставить отзыв о магазине под псевдонимом, действуя инкогнито, чтобы высказать мнение, не раскрывая личных данных и не опасаясь предвзятого отношения.